Juf nele waar ben je?

Enkele sfeerfoto's

2009-08-22T14:19:00.004Z

Het resultaat

2009-07-23T20:27:00.002Z

Schilderwerken deel 2

2009-07-21T10:05:00.004Z

Zaterdag: schilderwerken in het schooltje...

2009-07-19T10:59:00.004Z

Zaterdag zijn we gestart met de schilderwerken in het schooltje. Om 9 uur hadden Amadou, Pierre, Moussa, Sarah en ik afgesproken (na verloop van tijd bleken we een zeer goed team te zijn). Eerst gerief gaan kopen en dan tegen 10u begonnen. Ons gerief hebben we vervoerd met paard en kar ... En dat was voor de plaatselijke bevolking een attractie "twee toubabs (blanken) op een kar" is blijkbaar zeer grappig! Er waren ook enkele zonen van de vrouwengroep om een handje mee te helpen. Tegen 13u zij de andere Belgen een handje (en veel te veel lawaai) komen toesteken ...

Na een dag hadden we 3 klassen vollediggeschilderd. Maandag doen we verder (met minder mensen en veel minder lawaai). Nog een klas en een koertje te gaan en dan ook de "finision".

Werken in het schooltje ...

2009-07-15T18:08:00.003Z

Vandaag zijn Sarah, Amadou en ik gaan werken in het kleuterschooltje les humanistes in Whakinan. Het schooltje ziet er echt ongelooflijk slecht uit ... De staat van het gebouw is zwaar achteruitgegaan sinds mijn stage. Daarom hebben we besloten om het op te knappen en een nieuw kleurtje te geven. Vandaag zijn we de gaten in de muren gaan stoppen en de verf die er bijna afkomt, af te halen ... Een heel werk in de hitte ... En dan had het deze nacht nog eens gestormd ook ... Het koertje was een zwembad geworden ... Enkele meisjes hebben zich beziggehouden met het leeg te scheppen (met een vuilblik en enkele emmers).

Het werk nam meer tijd in dan gedacht. En dan nog eens de hitte ... We hebben maar 2 klassen volledig kunnen voorbereiden. Morgen gaat de plaatselijke vrouwengroep (les humanistes) de twee andere klasjes doen. Zaterdag gaan we dan schilderen. Normaal gezien gaan Camara en Pierre dan ook mee. Ook dan zullen we het dak maken.

De prikborden die ik vorig jaar mee had was precies niet zo een goed idee hier in Afrika. Daarom gaan we planken tegen de muur spijkeren/hangen (in een leuk figuurtje) zo kunnen de monitrices daar alles opplakken en niet meer op de muren zelf ... Madame Sy vroeg of ik volgende week het nieuwe materiaal en hun gebruik wil uitleggen en ook enkele nieuwe knutseltechnieken wil uitleggen en voordoen ... Uitleggen = geen probleem, doen daarintegen .... Aiaiaiaiai ... Daarom snel doen nu Sarah hier nog is :-)

13 juli: bezoek aan Fana

2009-07-14T11:22:00.006Z

Gisteren zijn we in de buurt van Koalack op bezoek geweest bij het Plan kindje van mijn school: Fana. Het was leuk om mee te maken ... Fana is een ongelooflijk verlegen meisje dat zeer overdonderd was door het geen gebeurde. Je kon zien dat ze het fijn vond maar ze kreeg geen woord over haar lippen zonder te wenen ...

We hadden om 9 uur een afspraak in Het bureau van Koalack. Tegen 10u15 zijn we richting het dorpje (met een zeer luxueuze - met te koude airco - auto) van Fana vertrokken. Eerst heb ik nog een zak rijst en zakken melkpoeder gekocht (toen zei Plan dat het meer dan genoeg was ... dus suiker en thee enzo heb ik niet meer gekocht) Onderweg moesten we nog stoppen bij een afgevaardigde van de staat en dan nog eens een soort burgemeester van de regio. Tegen 11u30 waren we dan uiteindelijk in het dorpje. We waren te laat ... Er was niet veel volk want het was net aan het regenen ... Nog geen 15 min later stond er een aardig groepje en een Half uur later was het hele dorp er.

Eerst was een een speech van Plan, dan kwamen achtereenvolgens het hoofd van het dorp, de papa, de mama, Fana en ik aan de beurt. De mama kreeg niet meer over haar lippen dan 'dama contant' --> Ik ben blij/gelukkig. Fana kreeg niets gezegd. Allebei begonnen ze te wenen. Ik wist eigenlijk ook niet veel te zeggen, ik was daar helemaal niet op voorbereid om te spreken voor heel het dorp... Ik heb dan maar gezegd dat ik ook blij was. Dat onze school meeleeft met Fana en dat ze ltijd in onze gedachten is. Door hier en daar een Wolof woordje tussen te fletsen brak dat een beetje de spanning. Na mij wou de grootmoeder, tante en de 'verpleger' van het dorp nog iets zeggen. Ik denk dat dan alle speechen gedaan waren.

Na de toespraken was het tijd om mijn cadeautjes uit te delen. Ik moest dan doen waar heel het dorp bij was, een beetje genant maar dat is nu eenmaal de gang van zaken. Ik moest ook duidelijk zeggen voor wie het was en van wie ... Ze waren heel blij met de cadeautjes. Ik heb dan maar gezegd dat de balonnen en kleurpotloden voor de Islamschool waren in het dorp ... Na de cadeautjes kreeg ik een rondleiding in het dorp. Ik kreeg de waterputten, waterkraantjes, molen, medicijnenhuis en het huis van Fana te zien.

Tegen 13u moesten we terug de auto in naar Koalack ... Natuurlijk liet Fana toen weer een paar traantjes ... Heel het dorp heeft ons uitgewuifd en wij terug naar het bureau van Plan. Daar hebben we dan gegeten en geevalueerd. Tijdens de evaluatie heb ik gezegd dat ik het jammer vond dat Fana niet naar school gaat. Ik kreeg dan het antwoord dat ze wel naar de koranschool gaat. Daarop heb ik dan gezegd dat het zeer jammer is dat Fana en haar familie geen woord Frans spreken en Frans is toch de hoofdtaal van Senegal ... Daarop kreeg ik dan weer een antwoord dat de streek rond Koalack de slechts scorende streek is in Senegal op vlak van Scholing. De examenresultaten waren terug de slechtste van heel Senegal ... Ze denken er wel aan om de koranschool in het dorp te veranderen naar een Franco-Islamitische school ... We zullen wel zien zeker ....

Klik op onderstaand album om enkele foto's te bekijken ...

bezoek Fana

Legi Legi Samay Xarit

Ndeye Fatou Diaw

Deze week in Senegal ...

2009-07-10T12:04:00.007Z

Maandag zijn we het schooltje van Les humanistes gaan bezoeken. Waar ik dus vorig jaar stage heb gelopen ... Enkele kinderen herkenden mij en er waren veel nieuwe gezichten. Veel kleintjes van 1,5 jaar, Veel te klein om deftig te functioneren in de klas ... maar ja wat doe je eraan. Het is nog school tot vrijdag. Zondag is het schoolfeest .... Jammer dat ik dan naar Koalack moet maar niets aan te doen ... Het schooltje zelf is in zeer slechte staat. Voor ik de schilderwerken kan starten moet er eerst hier en daar wat muren en daken opgelapt worden. Ook de vloer moet hersteld worden. Amaai het zag er echt SLECHT uit. Gelukkig maakten de vrolijkheid en de schattige gezichtjes veel goed ....

Amina en Mohamed waren niet op school want ze waren ziek... De windpokken (als ik het goed verstaan heb). Ik denk toch dat het de windpokken waren want ik heb nog geen vlekjes gekregen ... Ze waren uit hun 'angst voor vreemden periode', ze waren ook enorm gegroeid en ze waren enorm grappig. Amina nog altijd de voortrekker en deugeniet en Mohamed de volger en de ietwat verlegen maar kan ook wel kattekwaad uithalen. Hoooo, wil ze nog altijd in mijne koffer steken om mee te pakken.

Maandagnamiddag zijn we naar het strand in Pikine geweest. Veel beziens gehad, wat gezwommen en wat aan 'lutte' gedaan.

Dinsdag zijn we een hele dag naar Ile Ngor geweest samen met Camara, Amadou en Seydou. Zalig niets doen, bruinen en daarna gaan eten bij mama Samba op het strand. Lekkere verse visbrochettes, hmmm. Amadou en Camaea zagen plots een zeer gekende lutteur en natuurlijk wouden ze daarmee eene foto, Boy Nar, zo heet hij. Een zeer vettig en stroefbewegend persoon als je 't mij vraagt.

Woensdag hebben we niets gedaan. Uitgeslapen en thee gedronken.

Donderdag zijn we naar het strand in Dakar gegaan. Lekker bruinen ... 's Avonds hebben we voor onze vrienden spaghetti gemaakt... Wat door de ene al wat meer gesmaakt werd dan de andere ... Lamine zei, ik kom gewoon eens kijken want ik eet dat niet ... Hij vindt dat zeer NEEXUL, het slechtste wat er bestaat ...

Vandaag is het vrijdag en hebben we uitgeslapen want gisterenavond hebben we nog zware discussies gevoerd over eten en over polygamie ... Werd er nerveus van ... En maar niet willen inzien dat wij gelijk hebben ... Maar ja, 't verstand zal ooit wel komen. We gaan niet veel meer doen denk ik. Misschien nog een beetje knutselen voor het schooltje (kalender, weerkalender, ...)

Morgen vertrekken we richting Koalack. We gaan logeren in Passi (een beetje verder) dat is een klein dorpje en dan zondag gaan we naar Koalack. Maandag bezoek ik dan Fana. Allé, dat is toch het plan. De meneer van Plan Koalack ging mij mailen en dat heeft hij tot op heden nog niet gedaan. Het is dan ook nog is vrijdag dus ik kan hem niet bereiken. Ik weet dus nu totaal niet waar ik hem zal treffen maandag ... Hopelijk komt alles goed.

Volgende week dinsdag ga ik met Amadou naar het schooltje kijken zodat hij eens kan zien wat er allemaal gedaan moet worden ... En ik zal ook nog een les Nederlands geven want Henrico en Amadou vroegen er achter ... Gelukkig ben ik nu getraind om Nederlands aan anderstaligen te geven ...

Tot dinsdag!

Nele

Enkele fotootjes

2009-07-09T20:44:00.008Z

Terug in Senegal ...

2009-07-05T18:31:00.003Z

Na vele uren gevlogen en vertoefd te hebben op luchthavens en vliegtuigen zijn we goed en wel aangekomen in Senegal ... Wij wel, onze bagage is iets anders. Door de nodige zachte behandeling van het luchthavenpersoneel waren onze mooie kleurrijke volle zakken gescheurd ... Een zak aan de rits en de andere zak echt helemaal. Gelukkig was er plastiek rond en bleeg mijn bagage zo goed al ongedeerd. Juist Mohamds pakje is een beetje gescheurd en vuil ... maar ja daar valt een mouw aan te passen.

De rit van de luchthaven naar het appartement was zoals gewoonlijk hilarisch ... Sarah heeft zich wel enkele keren een bult geschrokken maar al bij al kon ze er ook nog om lachen. Op het appartement hebben we onze snel snel snel geïnstalleerd (lees: enkel muskietennet ophangen en bed maken) want natuurlijk wouden we zo snel mogelijk al onze vrienden zien. Beetje rondgehangen en gebabbeld en dan gaan slapen, want ja de GILEEM wou gaan dansen en wij waren te moe.

Zaterdag was Sarah heel rap wakker en sociaal zoals ik ben, ben ik dan maar mee opgestaan (ik kon gerust nog een gedraaid hebben en dat zullen velen onder jullie niet verbazen). Na het ontbijt hebben we onze 'toer' gedaan in de Cité. Veel handjes en cadeautjes gegeven. En de meesten waren zeer blij! Codou wou haar muismat met foto al tegen de muur hangen ipv mee te nemen naar haar bureau ... Na alle misverstanden en de nodige spelletjes uit te leggen konden we verder. Thee drinken en alles opt gemak kleurde onze dag verder...

Zaterdag hadden we iedereeen opgetrommeld om zondag vroeg op te staan om naar Ile Ngor te gaan ... Iedereen was 'op tijd' wakker (met de nodige Senegalese traagheid in acht genomen) maar dan was het weer niet zo goed. Deze voormiddag maakten we kennis met het Senegalese tropische regenseizoen. Deze namiddag was het bewolkt maar terug heet ... Ons uitstapje is uitgesteld naar morgen en we hebben dan weer veel the gedronken en UNO gespeeld. En ja Kamara en Amadou kunnen nog harder valsspelen dan ik en ze kunnen nog minder tegen hun verlies dan ik ... Niet mogelijk??? Toch wel hoor ...

foto's komen later want de verbinding is te traag

Senegal: The Countdown

2009-04-16T14:41:00.001Z

2009-02-13T15:08:00.009Z

En omdat ik er maar niet genoeg van krijg: op 3 juli vertrek ik terug richting Dakar!

Ik vertrek niet alleen, Sarah gaat mee! Yasmina en haar zus, Somaya gaan ook mee! Een echte vrouwenbende dus! Ook Ward en Sofie gaan terug! Ik blijf wel langer, tot 20 augustus geloof ik!

Wat staat er zoal op het programma:

- ons uitwisselingsproject met koffer

- het PLAN kindje van mijn school bezoeken

- de dorpjes/steden Touba en Toubacouta bezoeken

- Typisch Afrikaanse stammen bezoeken

- schooltje Xaley humanistes opknappen!

- de nieuwe school van 1N4D inrichten

- Als het veilig is, gaan we naar Mali!

- en nog zooooooveeeeeeel meer!

Ik kijk er alvast naar uit !!!!

Sénégal Namenala trop !

Wat heb ik nog zoal gedaan ??

2008-08-14T09:34:00.006Z

Even melden dat mijn computer niet meer wil starten, dus daarmee dat er geen foto's meer bijkomen.

*Nu mijn laptop gemaakt is en mijn foto's gered zijn, voeg ik ze erbij

Klein verslagje van de afgelopen dagen:

Donderdag heb ik mijn haar laten vlechten, overgegeven en 's avonds voor de familie Diaw, Fall en de jongens pannenkoeken gemaakt. De pannenkoeken waren een groot succes ... Zelfs lamine vond ze overheerlijk.

Vrijdag ben ik op weekend naar Mbour vertrokken (tot maandag). Zaterdag zijn we naar Park Badia geweest om de beestjes te gaan bekijken ... Voor de rest gewandeld en gezwommen ...

Maandag vergadering met de monitrices en materiaal gegeven.

Dinsdag heeft Djiby mij een Tshirt van hem gegeven_ Ik behoor nu officieel tot de supportersploeg van Djiby alias Tyson junior...

Woensdag naar Dakar geweest ... Souveniertjes kopen: sandalen, schilderijen ... Zwaar onderhandeld (tot vervelens toe, maar de aanhouder wint ...) 's avonds afscheid gaan nemen van de monitrices en Lamine en Mbaye (werken tot 's avonds laat dus zie ik niet meer vanavond

Vandaag ... Het afscheid komt in zicht ... En dat zet zich op mijn ... Zit met de "sénégal dieume kanam" ...

Babenejon

Enkele foto's

2008-08-12T18:25:00.002Z

Bij Fatou Fondé

Bij Djiby Le Luteur

Mbur, Atya, Tysominge, Champion

Terug in Pikine

2008-08-05T18:46:00.003Z

Sinds deze nacht zijn we terug in Pikine (2u)! Aangezien we veel te veel problemen hadden om een geschikte voiture te vinden (er waren er gewoon geen), hebben we maar eeen minicar naar Dakar genomen! Een helse rit: een overbeladen busje met 19 volwassenen, 2 kinderen en een kieke (en nee dat kieke was niet ik)! Op het busje lag alle bagage, echt enoooooooooorm veel en omdat dat nog niet genoeg was kochten nog eens 5 mensen onderweg enkele zakken houtskool! De chauffeur reed echt veeel te snel met als gevolg 2 keer gesprongen band!!! NA een helse rit van meer dan 12 uur waren we dan in Pikine! Aangezien ik niet meer bij Codou durfde aanbellen heb ik maar geslapen in de living van de familie Daiw!

Deze morgen was iedereen aandig verrast om ons te zien! Maar ook zeer blij! Ik moet er dan ook wel bij vertellen dat we op onze reis dagelijks meerdere malen gebeld werden om te vragen of we toch nog niet terug kwamen naar Pikine! Pikine heeft ons duidelijk gemist! Dit weekend wagen we opnieuw een poging om naar de delta van de Siné en Saloum te gaan ... Op hoop van Zege dus

En dan nu eventjes het verhaal van het kieke want ocharme ik dacht zowaar dat het beest dood was! In Ziguinshor stapte op het busje een vrouw maar haar doodzieke moeder (die dus meer dan 12 uur achter mijne rug heeft zitte rochelen!) en haar twee kinderen (waarvan de oudste constant op de schoot van mij en amadou heeft gezeten) en haar kieke! Dat kieke werd dus vastgebonden onder een zeteltje. Toen we moesten stoppen kakelde dat kieke altijd wel eens want ze hadden het vastgebonden onder de stoel die altijd moest weggeklapt worden om uit te stappen (Senegalese logica dus)! Toen we moesten uitstappen in Gambia voor de veerboot, heb ik het beest voor de laatste keer levend gezien! Aan de andere kant van het water, was er geen sprake meer van het beest onder de stoel! IK dacht aan 3 mogelijkheden:

1. Het kieke is slim geweest en weggelopen

2.het kieke is gestorven

3. Ze hebben het beest opgegeten, levend of niet ...

In Mbour (iets na middernacht) Stapte de vrouw met al haar bagage van het busje, ook haar zieke halfblinde rochelende moeder en haar kinderen. En niet onbelangrijk ineens werd daar een kieke vanonder de zetel gehaald, vooraan in het busje! Maar het beest heeft ongelooflijk hardafgezien! Ik heb die 5 uur niet horen kakelen en toen het werd vastgenomen, kakelde het amper ... bij deze het tragische verhaal van een sterk kieke

Cap Skirring

2008-08-05T18:25:00.004Z

HEt weekend hebben we doorgebracht in Cap Skirring! Een toeristische trekpleister maar daar hebben we eerlijk gezegd niet zoveel van gemerkt ... We sliepen in het campement mame Diallo, Met uitzicht op de zee! We hebben er een strandweekend van gemaakt ... want eerlijk gezegd een van de mooiste stranden die er zijn in Senegal ...

Vrijdagnamiddag kwam Amadou naar mij en zei hi jdat hij een spel 'jeu de boules' gevonden had en of ik geen zin had om mee te spelen!! NATUURLIJK ik ben daar namelijk zeer sterk in ... Op het strand aangekomen vroeg ik (domme trien dat ik ben) En waar is dat petanqueplein nu ... Waarop Amadou mij aankeek en zei: Ja ge kunt kiezen hé, er is een heel strand ... Bij deze moet ik er ook bij vertellen dat ik grandioos verloren ben want spelen in het zand is toch wel anders ... Ah ja en hier hebben ze geen handig metertje bij enige discussie ...

Oussouy - Mlomp - Ile De Karabanne

2008-08-05T17:06:00.008Z

Dinsdagmorgen richting Oussouy vertrokken en na on genesteld te hebben in het Campement, een wandelingske gaan maken. Maar in de Cassamance regent het soms nogal hevig, gevolg de paadjes waren vol met water ...

Woensdag zijn we Mlomp gaan bezoeken, een klein dorpje 10 km verderop, met zijn typische huisjes in Leem en het Diola museum. Toen we aankwamen werden we overgoten met regen. Een bakker riep ons bij hem om in zijn huisje te schuilen en wonder boven wonder onder zo'n stooien dakje, zit je droog. Daarna konden we rustig het dorpje bezoeken. Op de terugweg naar het campement zijn we overspoelt geweest door regen regen en nog eens regen (af en toe ook wel eens een droogte ... En dat zorgde voor grappige taferelen ... 's Avonds hadden we een klein eet probleem. Ik had dus gezegd dat we half pension namen en dus aten we steeds 's avond in het campement. 't Was daar dan altijd een dagschotel. Op zich helemaal niks mis mee, altijd lekker! Voor mij geen probleem .... Het voorgerecht waren garnalen, met een veel te grote kop en grote ogen en een vieze staart, maar 'k heb ze opgegeten, er zijn er maar een drietal overgezwommen naar het bord van amadou. Maar daarna kwam er een bord met vlees. Amadou dacht dat het Rundsvlees was maar ik zei hem dat dat niet op rundsvlees leek, dus ik gaan vragen .... en 'twas natuurlijk varkensvlees. Ik kwam NET optijd met het nieuws want amadou had al zeer veel opgeschept ....

Donderdag naar Elinkine gegaan om daar een Piroque te nemen richting Ile de KArabane. Ile de Karabane, een eilandje dat de portugezen ooit hebben bezet, en naast de restanten daarvan, enkel rust te bekennen. Eigenlijk waar de tijd een beetje stilstaat ...

Ziguinshor

2008-08-05T16:31:00.005Z

Zondagmorgen (27 juli) Ben ik heel vroeg opgestaan (5u30) om optijd te vertrekken richting Casamance ... Om 6 uur ging Amadou mij komen ophalen ... 6u30 nog steeds geen spoor van hem ... 'k Ben hem dan maar gaan zoeken en wonder boven wonder echt niet te verbazen, lag hij nog in z'n bed. De wekker had het laten afweten ... Om 6.50 zaten we dan toch op de Car rapide richting Pompiers, het auto(kerkhof)station van Dakar.

Om 9u30/10u was de septplace vol, en zijn we dus echt vertrokken naar de casamance. Tot in Kaolack was de staat van de weg perfect maar daarna amaai amaai amaai ... Hobbeldebobbel, bultje hier putje daar ... Lekker samengepropt in een auto ... Gezellig! Om tot in de casamance te geraken, moesten we Gambia doorkruisen, en daar zijn de mensen niet zo vriendelijk. We moesten ook een veerboot nemen ... En na 8 uur waren we eindelijk in Ziguinshor ... Onderweg hebben we heel de tijd samen met bouba gezeten, een man uit Pikine die in Ziguinshor door de staat is aangesteld om belastingen te innen. Vriendelijke man die een weekend om de drie maanden zijn vrouw en kinderen komt bezoeken ... Babou heeft mij trouwens zeer goed geholpen aan de grensovergangen met Gambia.

Maandagmiddag nodigde Bouba ons dan ook uit om met hem te eten. Onderweg naar het stadhuis kwamen we marcherende scouts tegen (echt grappig om naar te kijken.

Op vakantie in de cassamence

2008-08-03T18:41:00.002Z

Sinds vorige zondag ben ik aan het rondtrekken in de Cassamence vandaar dat ik al een week niks op m'n blog heb gezet. Momenteel heb ik al Ziugenshor, Oussoey, Mlomp, Ile de Karabane en Cap skirring bezocht. Vandaag gingen we normaal richting Toubakouta vertrekken, maar aangezien we in Cap Skirring lang hebben moeten wachten op een voiture en de voiture dan ook nog eens in stukken en brokken aanelkaar hing, waren we maar tegen 16.45 in Ziugenshor ... Aangezien we terug Gambia moeten doorkruisen en hat daar niet zo aangenaam vertoeven is (en ook we de uen van de veerboot niet kennen) leek het ons beter om hier in Ziugenshor veilig te overnachten.

Woensdagavond of donderdagvoormiddag zal ik uitgebreid verslag uitbrengen ....

Legi legi

Enkele fotootjes

2008-07-26T10:22:00.005Z

Fatu maakt nog altijd Fondé

Papi mijn grote vriend, achtervolgt mij altijd en overal! Hij zegt nu ook na bonzoer al bonzwaar

Er wordt nog altijd veel gevlochten

Codou en mami gaëlle

Cadeautjes voor groot en klein

Musa toont trots zijn nieuwe outfit, hij heeft er al gretig gebruik van gemaakt!

Het maken van Ataya ben ik nog niet verleerd

Ook Piënda toont graag haar nieuwe outfit

Marième en Ik

Ahmet vertrekt met zijn tante (vervangende mama) op reis naar Fann. Ahmet kwam aan mij vragen of ik er nog zal zijn wanneer hij terug komt, ooohh schattig!

De beste remedie tegen de warmte: slapen

Anvondeten bij Codou thuis, al in de maneschijn!

Vrijdag naar Dakar en Yoff

2008-07-26T09:55:00.002Z

Gisteren ben ik naar Dakar geweest om te informeren wanneer de boot naar de Casamence uitvaart. Blijkbaar vaart hij dinsdag en vrijdag naar de cassamence, dus zondag ga ik met een sept-place nar de cassamence, amaai 't zalwarm zijn.

Daarna ben ik naar Yoff geweest! Daar gegeten bij de pa van Amadou en daarna Paco gaan bezoeken (Senegalees die in Luik woont en hier nu op vakantie bij zijn familie is). Dan naar het strand geweest en tot 7 uur gebleven, eerst goed gebakken en daarna goed uitgewaaid). 's Avonds rondgehangen bij Fatu Fondé en Lamine Amadou Camara en Mbay ...

Logeren bij Codou thuis is echt grappig en leuk! We hebben veel discussies en ze bedienen mij tot vervelens toe op mijn wenken. Gelukkig wordt Codou 's nacht niet wakker van mijn gewoel ... Want zo zonder ventilator slapen is echt wel moeilijk nu, maar moeilijk gaat ook. Gevolg van de warmte is wel dat ik altijd rond een uur of zeven. Ik opstaan om een uur of zeven --> alleen maar alst moet

Legi legi

Bezoekje aan de monitrices

2008-07-26T09:46:00.002Z

Donderdag ben ik alle monitrices een bezoekje gaan brengen ... Ook zij verschoten zich een ongeluk! Ik heb gezed dat ik na mijn reis naar de cassamence meer tijd bij hun zal doorbrengen. Juist Aby Sy vind ik hier niet ...

Ik ben ook een bezoekje gaan brengen aan de Grootmoeder van Amina en Mohamed. Amina en Mohamed waren niet thuis, ze zijn op vakantie in Thiès! Ze komen volgende week terug, dus ook na mijn vakantie zal ik hen bezoeken!

Donderdagavond heb ik het geld van Griet naar cheik gebracht ... Het geld moest dienen voor de vormingen van de monitrices ... Gisteren wist cheik me te vertellen dat enkel Madame Sy (petite section) en Madame Diop (moyenne section)de vorming zullen volgen. Aby Sy (grande section) en Awa Sec (directrice) mogen van hun schoonvader de vorming niet volgen. Ja weer een of andere Senegalese regel dat de schoonvader over alles toestemming moet geven wanneer de man er niet is (moeilijk te verstaan in mijn Europees hoofd, maar ja moet er wel begrip voor opbrengen). Bij Aby Sy kan dit helemaal kloppen, aangezien haar man al vijf jaar werkt en woont in Oman en zij hem al die tijd enkel via de telefoon hoort. Awa Sec die zal dat volgens mij gewoon uit haar duim hebben gezuigd want zij voelt haar veel te goed om die vorming te volgen (terwijl zij er het meest van al nood aan heeft, de trien, ze is zeer oncapabel). Ik ben benieuwt wat Griet erop te zeggen heeft ... Na al die moeite dat ze heeft moeten doen om het geld bij mij te krijgen ... Maar ja we zien wel, Insjallah!

Terug in Senegal

2008-07-24T10:03:00.002Z

Salaam maleikum

Terug in Senegal en hoe ... Na zes uurtjes vliegen vliegen, landde ik in Senegal ... En de hitte kwam me al direct tegen. 35 graden .... HEtzelfdeals in het voorjaar maar het lijtk veel warmer, t liefst van al zou ik me olmt half uur willen wassen.

Aangezien Codou nog niet thuis was, heb ik m'n zakken bij haar thuis gezet en ben ik iedereen gaan bezoeken en dat was best wel leuk. Iedereen verschoot zich een bult aangezien Codou, Seydou en Amadou hun mond goed hebben gehouden. Bij Fatoiu fondé thuis, kreeg ik een groepsknuffel van alle kindjes, in het midden van de straat.Binne,n ging het onthaal er ook zeer hartelij kaan toe. Daar hebben we dan Samba en Camara gebeld om te zeggen dat ze dringend moesten langskomen ... Samba zij gezicht was grappig om te zien. Camara ben ik later op straat voorbij gelopen, een geluk dat hij riep want ik had hem anders niet herkend tussen al die mensen. BAbacar verschoot zich ook een bult, in het midden van de straat, echt grappig om te zien.

Ik ben me dan gaan instaleren bij Codou (hehe moet een bed delen met haar). HArtelijk onthaald geweest. Een huis vol vrouwen, heeft echt wel iets speciaals. BTW Mami Gaelle is al groot geworden en haar mama was zeer blij met mij cadeautjes ... HEb dan de briefjes aan codu gegeven en ze was er zeer blij mee. Ze wist me ook te vertellen dat Maguette zeer ziek is geweest en dat ze al haar tanden heeft moeten laten trekken. Nu heeft ze blijkbaar allemaal nieuwe tanden en vanaf 1 augustus gaat ze weer op 't appartement gaan werken.

Dan ben ik met al mijn cadeautjes vertrokken richting Fatou en co. Heb de briefjes van YAsmina en Tina aan haar voorgelezen en dat zorgde voor de nodige traantjes ... Musa, Binta en Marieme (haar kinderen) waren zeer blij met de kleren. En ahmet die was ook in de wolken, vooral met de barelona outfit ... Ben ook Djiby (le luteur) tegen gekomen. En daar verschoot ik mij een bult, HIJ IS GETROUWD.

Tegen 11 uur ben ik gaan slapen want was veel te moe ...

Momenteel ben ik opt appartement bij Seydou en straks vertrek ik richting de monitrices van de school ...

LEgi legi en de foto's komen zo

Terug naar Senegal ...

2008-07-19T17:57:00.005Z

Salam maleikum

Woensdag 23 juli vertrek ik (voor een drietal weken)terug naar Senegal! Joepie joepie jeej !!! 'k Heb al snel mijn Wolof en Frans wat opgefrist!

Ik ga er twee weken rondtrekken. Op mijn programma staan: Karaban, Toubacouta, Kaolack, Zigenchor, Cap skirring, Kafouting en vele de vele kleine dorpjes errond! Misschien ook nog Banjul in Gambia .... Daarnaast zal ik ook nog wat werken in het schooltje en de wijk! En natuurlijk ook al mijn vrienden en vriendinnen, de kindjes van de school en vele kennissen bezoeken.

Natuurlijk zal ik jullie, de lezers van mijn blog, niet vergeten op de hoogte te houden!!

Ik wil ook van de gelegenheid iedereen bedanken die vanalles heeft gegeven voor mijn 2 schatjes ginder Amina en Mohamed (en ook voor de anderen)!! Ze zullen er waarschijnlijk wel heel blij mee zijn!!!

Tot blogs

Legi Legi

Tata Nila le toubab, Nelie, Nil, Lelie, Nelee, Mile, Mila

Kortweg Nele dus

Nieuws uit Senegal ...

2008-05-16T14:14:00.002Z

De Sint-Amandusschool uit Borchtlombeek heeft het geld van hun vastenacties geschonken aan 'ecole Xaley humanistes'. We hebben samen beslist om "opbergbanken" te maken. Praktisch en multifunctioneel... Drie opbergbanken staan in de speelklas met het speelgoed in en eentje staat in 'la petite section'. Met het overige geld werd nog wat schoolmateriaal gekocht. Om ervoor te zorgen dat het geld (en materiaal) niet door de ramen werd gegooid, is er nog wat overgehouden om in september nieuw materiaal aan te kopen zoals o.a. papier, lijm, verf, ...

Alvast bedankt aan:

- De Sint-amandusschool voor het geld

- Lien, om dat mee te nemen naar Senegal en ervoor te zorgen dat de plannen goed werden uitgevoerd en de aankopen werden gedaan

- de timmerman om mijn aantekeningen te verstaan en die zo goed uit te voeren

- ...

Na de vlechtjes ...

2008-04-10T11:08:00.003Z

Gisteren heb ik mijn vlechtjes uit mijn haar gedaan ... en dat zorgde voor dit grappige resultaat ...

Terug in België ...

2008-04-03T12:14:00.005Z

Voila, om 6u05 heb ik mijn eerste stappen terug op Belgische bodem gezet. Een half uurtje later dan verwacht en dit aangezien ze in Senegal een karretje bagage waren vergeten in te laden ... In België aangekomen, ontbeten (zonder stokbrood) en dan mijn bedje ingekropen. Daar heb ik dan een zaaaaaalig dutje gedaan. En dan nu alles een beetje op een rijtje zetten

Wat zal ik missen van Senegal: - De zon (wat was ik verschoten toen ik aankwam, 5° brrrr)

- De mensen (op het vliegtuig werd me het al duidelijk, ieder voor zich en klagen, klagen klagen, ...)

- mijn Senegalese vrienden en de meisjes

- De sfeer en gezellige drukte

- Het 'op't gemak doen'

- Het 'hangen' en thee drinken

- Het waterdrinken uit zakjes ;-)

Wat zal ik niet missen - Het gedacht voor het naar de wc gaan: Hopelijk is het geen Franse wc.

- Mijn bed met een slechte matras en muskietennet

- Het geluid van de moskee

- Het geluid van de geiten en schapen

- Met mijn handen eten of enkel met een lepel

- De chaos in het verkeer

- Het zand - de onverwachte bezoekers (lees: beestjes)

Waar zal ik terug aan moeten wennen: - het water dat uit de kraan stroomt

- het afwisselende eten

- het zitten aan een tafel om te eten

- betonnen straten

- gestructureerd verkeer

- terug een hele tijd Nederlands praten

- ...

Tot één dezer ....

Laatste dagje in Pikine

2008-04-02T09:47:00.002Z

De laatste dag is jammer genoeg aangekomen ... Straks nog de laatste souveniertjes kopen en dan inpakken. Vanavond om 21.30 (Senegalese tijd dus 23.30 Belgische tijd) Donderdagmorgen om 5.30 ben ik dan in Zaventem.

Terug naar het koude België, pfff, 'k heb er geen zin in ...

Druk druk druk ...

2008-04-02T08:52:00.006Z

Dinsdag was het mijn voorlaatste dag, een drukke dag ... Gisterennamiddag ben ik gaan eten bij Mdme Sy. Ik heb er dan ook het pas gedoopte kindje gezien, 't was een meisje Yassin, nog geen twee weken oud. Om 17 uur werd ik op school verwacht ... Daar sijpelden dan één voor één de leden van 'les humaniste' toe (veel te veel vrouwen dus. Enkele hebben daar dan een speech gegeven (de één al wat meer in't Wolof dan een ander). Nadat ze mij dna allemaal nog een goed leven hadden gewenst, veel kindjes en een goeie man (liefst nog een Senegalees), was het weeral van eten ... Daarna was het dan kadootjes tijd ... Een schone nieuwe blauwe tenue, roze en zwarte teenslippers, juwelen, bing-bings, ... wat wil je nog meer ... Tegen 19uur ging ik richting het appartement. En daar stond ik voor een niet zo aangename verassing... Heel de gang lag amelijk vol met - mijn excuses voor het niet zo mooie detail - kaka. STINKEN!!!!! De put was dus vol en moest leeggemaakt worden en ja hier in Senegal wordt dat met een emmer gedaan ... Ik heb dan maar al mijn spullen naar boven gegooid, want ik was geladen. Dan heb ik een stoel genomen en mij in het midden van de straat gezet, zo kon ik praten met de meisjes op het appartement. De talbés hadden een bijeenkomst en die stonden ook al enkele uurtjes te wachten. Tegen 19.30 kwam Nogey en ben ik bij haar familie op bezoek geweest ... Daarna gaan eten en bij Amadou en de jongens vertrokken.

Secundaire school

2008-04-01T09:55:00.003Z

Gisterennamiddag zijn we ook een kijkje gaan nemen in een secundaire school. het was een priveschool, hier inSenegal zijn er veel maar deze was voor de zeer welgestelde mensen. Naast de secundaire school waren er ook enkele klassen van het zesde leerjaar. In de school zitten ongever 2000 leerlingen. Opmerkelijk was dat de directeru op de campus woont in een niet al te klein appartement ... De school was echt ongelooflijk groot ... De school had een eigen dokter en verpleegster, een zeer uitgebreide infermerie en een ambulance (uit sint Niklaas) om spoedgevallen naar het ziekenhuis te brengen. Er was ook een grote tuin met beestjes ...

SOS kinderdorpen

2008-04-01T09:29:00.004Z

Maandagnamiddag zijn we het SOS kinderdorp in Dakar gaan bezoeken. In het SOS kinderdorp zitten zowel weesjes, als halfweesjes als sociale gevallen ... Er zijn 15 huisjes met 15 mama's waar de kinderen bij leven. In ieder huisje wonen 15 kinderen van verschillende leeftijden. Inh et kinderdorp is ook een kleuterschool en het is duidelijk te zien dat er veel geld is ... Plaats en geld doet echt veel ... zeker hier in Senegal. De kleuterleidsters hebben ook een duidelijke opleiding gekregen. Er is geen lagere school of secundaire school, daarvoor moeten de kinderen het dorp verlaten. Na de lessen worden er ook bijlessen gegeven, dans en zanglessen, lessen in kledij maken, creatieve activiteiten ... en nog zoveel meer. Ik heb er dan ook wat spulletjes van mij achtergelaten. De springtouwen vielen duidelijk in de smaak ... >href="http://3.bp.blogspot.com/_7bfpAhLC3YM/R_ICbC6SdsI/AAAAAAAAEfg/E_YLlfIzA2Q/s1600-h/BILD0068.JPG">

Naar het ziekenhuis

2008-03-31T20:08:00.003Z

Eerst en vooral: geen paniek, ik ben niet ziek of gewond! Ik ben deze morgen met Amina en Mohamed naar het ziekenhuis van de zusters geweest (waar Allison werkt). Amina en Mohamed zijn weesjes en de Oma heeft het helemaal niet breed. Daarom heb ik hun consultatie betaald. Een consultatie hier kost 400 CFA, dus al bij al heb ik nog geen €1,5 betaald voor de consultatie en de medicatie van de twee kinderen.

Alle patiënten, verpleegsters en dokters kennen nu Amina, Mohamed en mij ... Aangezien het echt twee ongelooflijk grote deugenieten zijn... Maar koekjes, snoepjes, fanta en een mysterieuze zak kunnen veel doen ... Wachten in de wachtkamer (allemaal bankjes buiten dus) in de apotheek Allison verzorgt het oortje van Mohamed

Zondag naar het strand in Dakar

2008-03-31T20:01:00.002Z

Lekker chillen op het strand ... Maar heel warm, was het ook weer niet ... En daarna een lekkere pizza gaan eten ...

Zaterdag een Belgisch feestje in Pikine

2008-03-31T00:03:00.005Z

Aangezien Yasmina deze week is verjaard, allison en Lien zaterdag varjaarden en ik woensdag vertrek richting België, waren dat genoeg redenen om eens een Belgisch feestje hier in Pikine te organiseren voor al onze Senegalese vrienden ... We hadden zo'n 25 man uitgenodigd, maar hier in Senegal nodigen de mensen zich vaak ook zelf uit, dus we hadden voor zo'n 30 man eten voorzien, en nog een geluk ook. 't Was echt de moeite waard: lekkere brochettes, veel groentjes en op de achtergrond meezingers en Vlaamse Schlagers en dan ook nog eens een live optreden van PAPA AFRICA ...

Meer moet dat niet zijn, ambiance verzekerd ...

btw: het eten werd goed gesmaakt, geen commentaar zoals de vorige keer met de spaghetti ...

Samba rapt!

Avondje Dakar

2008-03-30T23:55:00.002Z

Vrijdagavond zijn we naar de Just For You in Dakar naar een optreden gaan kijken. Alles verliep vlot en wel, het was zeer gezellig. We vierden mijn laatste weekendje en de verjaardag van Allison en Lien (om middernacht dan). Aangezien we niet sjiek genoeg gekleed waren, moesten we een beetje achteraan zitten, maar ja geen erg voor ons, we hebben ons goed laten horen. Toen we wilden betalen liep het wat mis, die onnozelaars hebben namelijk mijn kaart verkeerd in hun machine gestoken, gevolg: VISAkaart kapot en wij niet genoeg geld ... Leuk leuk leuk! Alles dan toch kunnen regelen, een taxi versiert ... Tot ineens de taxi platte band kreeg, tof tof tof! Ons geluk kon echt niet op ...

Maar goed, de optredens waren leuk ...

Laaste schooldag ...

2008-03-30T23:36:00.004Z

Vrijdag was het dus mijn laatste schooldag ... En hij is rustig en goed verlopen. Na de nodige vrijdagse religieuze dingen, hebben we gezongen, gespeeld en foto's genomen. Ik heb namelijk voor schoolfotograaf gespeeld, ik heb van ieder kindje een fotootje genomen. De kinderen heb ik dan nog maar eens een ballon gegeven en daarna hebben ze dan voor mij gezongen. Van de oma van Amina en Mohamed heb ik rekkertjes gekregen voor mijn vlechtjes (aangezien ik donderdag met Amina naar de kliniek geweest ben en maandag met mohamed moet gaan) De rekkertjes zijn leuk maar veel te kleurrijk ... Dinsdagnamiddag is er nog een laatste bijeenkomst met de monitrices en dan krijg ik ook nog cadeautjes, Jippieeeeee!!!! 's Middags moest ik dan bij de de directrice gaan eten hmmmm Maffé!! Daar dan ook wel kennis gemaakt met de hele familie ... Daarna ben ik naar het doopfeest geweest van het kindje van de zus van mdme Sy. EEn doopfeest hier, is een soort tweede trouwfeest, alles draait hier rond de mama. Zo erg zelf, dat ik niet weet of de baby nu een jongen of een meisje is ... 'k Heb 'het' zelfs niet gezien ...

Chef kok en chef kok

2008-03-27T17:36:00.004Z

Gisterenavond hebben Yasmina en ik - de twee beste koks die hier rondlopen- Pasta met kaassaus gemaakt ... Maar het heeft iedereen gesmaakt ...

Haar vlechten ...

2008-03-27T16:42:00.004Z

Gisterennamiddag en avond heeft Fatou mijn haar gevlochten, in totaal heeft het zo'n kleine zes uur geduurd (van 14 tot 16 en van 21 tot 24uur) ... Gezellig! En iedereen vindt het wel mooi, alleen ik moet nog een beetje wennen ...

Filmvoorstelling

2008-03-27T12:55:00.010Z

Woensdag was het zover, ik moest niet naar school want de school kwam naar mij ... De kinderen kwamen binnen en je zag aan hun gezichtjes dat ze het heel spannend vonden ... De projector was zoals verwacht te laat ... en daardoor moesten de kinderen een kwartiertje wachten. het wachten gebeurde echt enorm rustig, in België zou de kamer al helemaal afgebroken zijn ... Een koekje en om de beurt een beetje drinken doet hier wonderen. Toen de projector aangesloten was begon de voorstelling ... Die werd met veel applaus en enthousiasme onthaald. De kinderen vonden het echt zeer leuk! Veel grote ogen en open monden, gewijs en gelach. Het was dan ook voor ons als omstaanders een leuk zicht ... Na een eerste voorstelling wouden ze nog eens kijken en de tweede voorstelling werd met even veel enthousiasme, verbazing en ambiance onthaald als de eerste, ook al was het dus twee keer hetzelfde. Het was dan ook hun eerste (maar hopelijk niet laatste) schooluitstap. Vandaag hoorde ik van de leerkrachten dat ze misschien toch eens een uitstapje gaan plannen naar het strand of naar het park ...

Verjaardag Yasmina

2008-03-26T12:58:00.003Z

Gisteren zijn we naar Dakar gaan eten voor de verjaardag van Yasmina ... We zijn ergens in een Dibiterie gan eten. We zaten allemaal rond een vuurtje - BBQ, en we aten brochettes. Lekker!! Moest Dirk het niet gekend hebben zouden we er nooit binnen zijn gegaan en dat zou jammer geweest zijn ... 't Was echt tof en gezellig. Daarna zijn we dan een ijsje gaan eten, hmmmmmmmm LEKKER, ik heb er dan ook wel twee gegeten ... hehe!!! Daarna zijn we nog enen gaan drinken ...

Jammer genoeg was Gaelle er niet bij, want die is gisteren met haar ouders op vakantie vertrokken ... Ik heb gisteren dan ook al mijn eerste keer afscheid moeten nemen van iemand hier. Waarschijnlijk zi ik Gaelle niet meer voor mijn vertrek ... en daar hebben we dus om moeten wenen ... Maar bon dan zijn we al een beetje voorbereid voor volgende week ...

Dinsdag op school

2008-03-26T12:44:00.003Z

Gisteren stond ik in "la grande section". Het was best fijn, veel nieuwe dingen gedaan. Vandaag had ook iedereen zin om zijn klas te versieren, kwam het door het lange weekend?? ... ik heb hun dan ook volledig hun ding laten doen want eigenlijk is 't echt wel nodig ... Zo een saaie klasjes ...

Weekendje Saly

2008-03-24T22:04:00.005Z

Gisteren ben ik naar Saly vertrokken ... Ik heb er geslapen in een Auberge van iemand uit Pikine. 't Was er sjiek en het had een zwembad!!! Ik heb er een twee dagen niks gedaan, alleen maar lekker lui in het zwembad vertoeven. Het was dan ook veel te warm om iets anders te doen. ZAAAAAAAAAAAAAALIG!! Ik heb echt de luierik uitgehangen want in plaats dan te voet te gaan heb ik steeds paard en kar genomen ...

Saly is zeer toeristisch, maar ik ben naar de andere kant van Saly geweest. Nu ik hier al een tijdje zit heb ik echt geen zin in toeristisch gedoe ...

weetje: Ik ben naar Saly gereden in een keisjieke auto, met zeer goed werkende schokdempers (aangezien er niet genoeg volg was voor een 7place moesten we met een 4place). Om terug naar Pikine te komen was het een minibusje, veel minder luxueus maar toch nog meer plaats dan een 7place of Djerendjai.

Ngor

2008-03-24T22:02:00.004Z

Zaterdag zijn we Fré en Gaelle gaan bezoeken op Ngor. Ze genoten daar van hun laatste dagje vakantie ... Goed gebruind ... Lekker Relax ...

's avond zijn Allison en ikke nog naar een boite geweest ...

Vrijdagavond: girls - night

2008-03-24T22:00:00.002Z

Vrijdag avond zijn we in dakar gaan eten, veel voor geen geld ... Lien is ineens ziek geworden en ik weet als geneen dat dat niet leuk is ... Dus zijn we maar naar huis gekomen ...

Donderdag in Dakar

2008-03-22T11:00:00.002Z

Vandaag op school ...

2008-03-21T12:58:00.003Z

Vandaag was het nog eens school ... Mdme Diop heeft de smaak nu goed te pakken en begint zeer veel initiatief te nemen om nieuwe werkvormen uit te proberen Halleluja!!! Ze verlaagt zelfs het niveau voor de iets minder sterke kinderen en daarnaast laat ze de kinderen ook vanalles aan elkaar uitleggen ... Het verstand komt hier niet met de jaren maar met dagen ... Blijkbaar heb ik ze vorige week wakker geschud ... Ik ben allesinds al in m'n nopjes ... Ze hebben nu ineens ook plot beslist om maar één week paasvakantie te houden en ze zeggen dat ze dat hebben beslist "in het belang van de kinderen" ... Volgende week is het dus school van dinsdag tot vrijdag ... Mijn laatste weekje wordt dus toch nog een werkweek maar het wordt een heel leuke week ... Dinsdag in "la grande section" met madame Sy, woensdag toon ik hier op het appartement het filmpje dat ik gemaakt heb van mijn stage - voor iedereen, ook de kinderen- en daarna gaan we spelletjes spelen op het plein ...

Deze week op school ...

2008-03-18T16:55:00.004Z

Deze week op school hebben we aandacht geschonken aan het visualiseren van vanalles en nog wat ... Samen met Madame Diop hebben we ook leuke "spelvormen" gezocht voor de wiskundige initiatie ... Met succes ... Zowel de kinderen als de juf vonden het leuk! Morgen en overmorgen is er hier weer één of ander groot religieus feest, de geboorte van een of andere profeet! Hier in Senegal feesten ze graag en alle redenen zijn goed! Dus het is weer geen school ... I LOVE SENEGAL ;-) Maar we hebben wel afgesproken om morgen materialen te maken en ze in de school op te hangen enzo .... Overmorgen neem ik dan een dagje vakantie en ga ik naar Dakar ...

Weekendje Saint Louis

2008-03-16T22:41:00.008Z

Het weekendje Saint Louis was zeer leuk! Het is er veel rustiger dan hier in Dakar. We hebben echt "den toerist" uitgehangen, lekker gegeten (lees: niet Senegalees gegeten), lekker gedronken (lees: rode wijntjes), goed geslapen en een warme douche genomen!!! Zeker voor herhaling vatbaar dus ...

Vrijdagnamiddag zijn we hier vertrokken, eerst naar Dakar om daar een "bushtaxi septplace" te nemen richting Saint Louis. Dat is zo een auto met ook nog een zetel in de koffer geplaatst Tegen 22 uur waren we dan in ons hotel. Ingecheckt en gedoucht en dan gaan eten. Daarna een klein wandelingetje gemaakt en ons bed ingekropen. Zaterdagmorgen opgestaan en ontbeten (lekkere koffiekoeken) daarna hebben we een rondleiding gemaakt met paard en kar (aangezien Allison wat ziek was, anders gingen we fietsen). samba en Amadou vonden het best wel grappig, ze hebben zich een heel weekend ook een toerist gevoeld. Daarna hebben we een terrasje gedaan. Zaterdagavond zijn we dan naar een optreden geweest in de bar van het hotel. En we hebben daar wat afgelachen. De baas van het hotel zong af en toe ook een liedje, en hij gaf zich volledig ... Zondag hebben we dan nog wat gewandeld en nog eens goed gaan eten Met banana split (Amadou en Samba waren niet zo op hun gemak omdat ze het te luxueus vonden). We hebben dan de taxi weer richting Dakar genomen en we roken gewoon al wanneer we Dakar binnenkwamen. Tegen 21u30 waren we moe maar voldaan terug op ons appartementje.

Even tussendoor ...

2008-03-14T13:28:00.003Z

Maandagmiddag kom ik op de radio ... in België (tussen 12 en 13 uur). Al diegenen die mij missen en graag eens willen horen moeten maar eens afstemmen op radio Donna ... Jammer dat Gaelle dan op vakantie is want we hadden daar eigenlij saen voor gezorgd.

Radio Donna ... brengt mensen dichterbij oei, dat is zeker die andere zender

tot zondag ...

2008-03-14T10:37:00.002Z

Vandaag hebben we weer goed vergaderd. We hebben samen a.d.h.v. het KVS doelgerichte opdrachten, spelletjes en oefeningen gezocht. Nu alles in een mooi overzichtje gieten en voila, klaar is Nele.

Deze namiddag vertrek ik dat naat Saint - Louis ... dus mijn blog zal pas zondagavond aangevuld worden. Tot zondag

Kort en krachtig heeft dan toch een goed effect ...

2008-03-13T12:15:00.002Z

Mijn korte maar krachtige aanpak gisteren heeft geloond. Vandaag was er geen school - er in Dakar een groot gelovig congres met allemaal rijke sjeiks enzo. De president heeft begin deze week via radio, tv en kranten laten weten dat vandaag en morgen de mensen niet moeten gaan werken en de scholen dicht zijn - maar we hebben een hele voormiddag vergaderd. We zijn bezig met het overlopen van het kleutervolgsysteem uit België en aan de hand daarvan gaan we het programma wat aanpassen, zodat er een programma op maat en op niveau komt. Momenteel zit het niveau veel te hoog, het programma is de moeilijk, niet concreet en bestaat vooral uit papegaaienwerk. Via deze weg gaan de monitrices veel doelgerichter werken ...

Allé, ik zie het weer zitten ... Morgen gaan we verder aanpassen ...

Geduld overwint alles ?!? Blijkbaar niet ...

2008-03-12T13:51:00.003Z

Hoe goed het vorige week ging, hoe slecht het nu gaat. Daarom heb ik mij vandaag eens boos gemaakt in de hoop zo door te dringen tot in het diepste binnen van de hersenen van de monitrices ... Mijn geduld raakt op ... Of het iets heeft uitgehaald, ik weet het niet, ik kan het alleen maar hopen.

De monitrices deden vandaag echt niets, zoals eigenlijk al heel de week. En vandaag was het gewoon de druppel die de emmer deed overlopen. Ik heb ze dan maar eens goed mijn gedacht gezegd en dat was niet makkelijk in het Frans! Ik heb ook gezegd dat ze eigenlijk van mijn goedheid profiteren maar dat dat nu echt gedaan zal zijn. Ik heb veel materiaal gegeven en er wordt nooit iets mee gedaan. Enkel wanneer ik een aanzet geef. Ik heb namelijk veel uitleg gegeven bij het materiaal en tijdens de vergaderingen heb ik samen met hen manieren gezocht om ermee te werken ... Blijkbaar dan toch allemaal tevergeefs.

De coördinatrice was niet thuis en dus zal ik met haar pas morgenvroeg kunnen praten. De coördinatrice zit echt in met de kinderen en wil dat de school een goede school is/wordt. Zij staat open voor commentaar en raad ... Jammer genoeg is zij niet iedere dag in de school ...

Ik ben eens benieuwd of ik via deze weg iets zal realiseren. 't Is zeker en vast niet een manier die ik vanaf volgend jaar ofzo zal gebruiken wanneer ik werk in België. We zullen morgen wel zien hé ...

Wist-je-datjes

2008-03-10T14:10:00.007Z

Wist je dat

... ik mij hier goed amuseer

... ik hier al veel nieuwe vrienden gemaakt heb

... volgend weekend een weekendje naar Saint - Louis ga met Allison, Samba en Amadou

... mijn favoriete vraag is: "En hoeveel vrouwen heeft uwe papa?"

... ik mijn voeten niet meer heel goed proper krijg

... mij dat eigenlijk niet stoort

... ik enorm veel geld wil geven om mijn bed te laten overvliegen

... mijne rug zeer doet van dat bed met het "moeseke"

... ik iedere nacht in de knoop lig met mijn muskietennet

... ik dat muskietennet al verschillende keren in mijne mond heb gekregen 's nacht

... dat product op het muskietennet echt niet lekker smaakt

... ik volgende week vlechtjes in mijn haar ga laten zetten

... die vlechtjes er door een ongelooflijk gekke (in de zin van toffe) madam ga laten zetten

... die madam alleen maar Wolof met mij wil praten

... ik die madam dus soms totaal niet begrijp

... ik die madam dikwijls antwoord in het Nederlands

... ik met die madam ongelooflijk veel lach en in hilarische situaties terecht kom

... die madam Fatou heet

... dat die een tweede vrouw is

... dat ze mij gevraagd heeft om afgelopen weekend bij haar te komen logeren omdat haar man bij zijn eerste vrouw was

... ik dat toch maar heb geweigerd

... mijn verblijf hier in Pikine bijna voorbij is

... nog drie weekends hier ben en dan terug thuis ben

... ik eigenlijk hier nog wel wat wil blijven

... deze zomer wil terugkomen om de andere kant van Senegal te verkennen

... ik al voor de tweede keer antibiotica heb moeten pakken

... ik enekel weken geleden een blaasontsteking heb gehad

... momenteel mijn maag-, darm- en urinestelsel helemaal overhoop liggen

... ik blij ben dat Allison, mijn roommate, verpleegster is

... ik blij ben dat Erik mijnen dokter wil zijn

... Ward en Sofie, ook al zijn ze hier nog maar een week, hun peren met mij al gezien hebben

... Codou en Seydou enorm met mij inzitten

... Codou mij al haren baby noemt

... ik Seydou al op zijn zenuwen heb gewerkt door zeer laat weg te blijven

... Seydou om 5 uur 's morgens thuiskomen na een feestje echt niet kunnen vindt

... dat Seydou dan ook wel om 5 uur 's morgens opstaat om te bidden

... dat ik hier dan ook wel nooit alleen rondloop 's nachts

... dat amadou, Samba, Kamara of Lamine mij altijd vergezelt

... ik Tina en Gaelle 's nachts eens heb moeten wakker maken door met steentjes naar hun raam te gooien

... dat was omdat beneden de deur vast was

... wij van die benedendeur geen sleutel hebben

... die deur met een grendeltje langs de binnenkant vast wordt gedaan

... die echt moeilijk wakker te krijgen zijn

... ik denk dat ik een venster ofzo toen gebroken heb van de buren

... Gaelle, Tina en Yasmina net hetzelfde voor hebben gehad deze vrijdag

... ze Lien dan hebben wakker gemaakt

... ik toen wakker was omdat ik ziek was

... ze geluk hadden dat ik wakker was want Lien kreeg de deur niet open

... anders Seydou daar weer niet mee kon lachen

... ik ongelooflijk veel zin heb in: croque monsieurs, macaroni met kaassaus, biefstuk met frietjes en pepersaus, brocollisoep van ons mama, banana split, wafels, koffiekoeken, een glas rode wijn, speculaas, frietjes van de frituur, wortelpuree met vleesbrood, fishsticks, kip zoetzuur en alcohol

... de eerste die nu over dat eten gaat beginnen (via een reactie of een mail), dood doe

... dat ook wel een grapje is hé

... Amadou een Piroque gaat kopen

... hij daarmee tot in België gaat varen om mij te komen bezoeken

... Samba dan mee komt

... ze dan vijf dagen in België blijven

... ze dan dus eigelijk langer onderweg zijn dan in België

... ik hier komkommers heb leren eten

... de dakarrally normaal gezien eindigd aan Lac Rose

... ik daar ditt jaar dus ben geraakt en Koen Wauters niet

... er afgelopen weekend een groot kamp was tussen de worstelkampioen van Pikine en ene van ergens anders

... diene van Pikine heeft gewonnen

... ik daarvoor zelf niet naar de match heb moeten kijken

... de mensen hier echt zot werden

... iedereen hier op straat al juichend rondliep

... het echt een gekke bedoening was

... ik de mama van die worstelkampioen ken

... diene worstelaar echt 'nen beer van ne vent is'

... ik diene ni graag in den donker wil tegenkomen

... ik de liedjes van yosso ndour en viviane eigenlijk nog goed vind

... mijn gat hier aanrdig in de smaak valt bij de Senegalese mannen

... ik het aantal huwelijksaanzoeken niet meer bij hou

... mijn haar hier enorm verblond

... wanneer iemand een beetje triestig is, ik het liedje "laat de zon in je hart" zing

... ook wel 'hé lekker beest', 'kijk eens diep in m'n ogen' en 'bel me schrijf me' dan de revue paseren

... en eigelijk ook "je veux l'amour"

... de Senegalezen dan raar opkijken

... het beter is dat ik het laatste liedje hier best wel niet zo luid meezing

... de Senegalezen de liedjes van "de Willy" ook wel wat kunnen appreciëren

... ik nog goed wordt in het met de hand wassen

... ik toch wel liever met een machine was

... enkel mijn handdoeken niet meer proper krijg

... ik die dus nu was voor de geur

... ik nu ga stoppen want 't wordt teveel

'Amaai da wist ik ni

'awel dan weet ge het nu '

Trouwen in Senegal ...

2008-03-09T14:58:00.010Z

Trouwen in Senegal ... Amaai amaai amaai wat een gedoe!!! Om het samen te vatten in een woord: CHAOS!! Ik ben wel blij dat ik het heb meegemaakt maar toch, als ik ooit trouw wil ik zo niet trouwen!! Eerst hebben we samen met Deguelle 6 uur in het salon gezeten voor ons haar en shmink ...

"Op afspraak komen" hebben ze hier dan nog nooit gehoord. Er waren ook wel 5 trouwfeesten en enkele dopen in de buurt waarvan dus drie trouwers en een doopfeest in dat salon waren. We hebben nog nooit zoveel mensen in zo'n kleine ruimte gezien ... Op bepaalde momenten kreeg ik het echt enorm benauwd ... Maar 6 uur wachten, nooit meer ... Rond 17u30 zijn we dan richting haar huis gegaan (waar het feest door ging). Met veel lawaai toegekomen en veel lawaai onthaald ... Terug een zeer claustrofobisch gevoel ... Bij haar thuis waren dan enkel vrouwen, zooooooveeeeeeeeeel vrouwen op zo een klein 'koerke' ... Amaai!!! Daarna zijn we dan naar het appartement gekomen, waar Erik zat. Hij zag dan voor de eerste keer zijn vrouw, met de nodige waterige oogjes.

We hebben op het appartement dan gegeten en voor de tweede keer fotoshoot gehouden (eerste keer was in het salon waar totaal geen plaats was, maar blijkbaar is dat hier de gewoonte) Daarna is Deguelle dan terug naar het salon vertrokken voor haar tweede outfit te gaan aantrekken (ik denk dat het nog geen 19 uur was). Wij zijn dan naar haar thuis getrokken en daar was iedereen (lees alles vrouwen) volop aan het dansen. Wij moesten dat ook doen want blijkbaar moeten bruidsmeisjes ongelooflijk veel dansen ... Daarna was het nog eens eten, ons eten werd naar het appartement gebracht. Daarna hebben we dan nog eens een fotoshoot gehouden ... Tegen 21.30 was het feest dan gedaan ... Kortom het was een hectische, drukke dag met veel gebeurtenissen en lawaai op een korte tijd ...

Morgen trouw

2008-03-07T19:55:00.003Z

Morgen trouwt Erik met Deguelle .... En wij zijn de bruidsmeisjes .... Jeeeej! We hebben een zwarte paaj met topje en gouden afwerking. De andere bruidmeisjes zijn hetzelfde maar in het wit. We hebben ook ongelooflijk mooie (ironisch bedoeld) goudachtige schoentjes en een gouden foullard. Aangezien het bijna Pasen is valt dat mooi binnen het thema :-) Straks worden we om 9 uur verwacht bij de kleermaker voor alles te passen en eventuele aanpassingen te doen. Morgenmiddag worden we verwacht in het "salon" voor ons haar en make up. We hebben we gevraagd om onze make up subtiel te houden ... Hopelijk wordt er rekening mee gehouden.

Deze week op school ...

2008-03-07T19:36:00.002Z

Deze week op school was echt fantastisch. - Mijn doorschuifsysteem in het eerste kleuterklasje draait op volle toeren. De kinderen vinden dit zelf ook veel leuker, want ja ee kind is (net zoals ik) niet gemaakt om te zitten en te wachten. - De leerkrachten beginnen beetje bij beetje in te zien dat roepen en slaan niet de goeie oplossingen zijn ... Volgende week ga ik in de moyen section mij meer toeleggen op visualiseren van vanalles en nog wat ... De kinderen doen hier enkel aan papegaaienwerk ....

Madame Sy en Madame Sy

2008-03-07T19:27:00.002Z

Donderdagavond heb ik informtcales gegeven aan Madame Sy en Madame Sy. Momenteel kunnen ze al de computer aan en uit zetten, het klavier bedienen en een beetje met Word werken. Aangezien de elektriciteit hier enkele keren is uitgevallen, liep de les nogal moeizaam. Normaal gezien was het vanavond les 2 maar aangezien ik hier voor de verandering ziek ben, is deze niet kunnen doorgaan. Volgende week dan mar ...

Afscheidsfeestje Lore en Inge

2008-03-06T23:37:00.006Z

Gisterenavond (woensdagavond dus) zijn we met z'n allen (met z'n tienen) naar Dakar getrokken ... Daar zijn we dan lekker 'europees' en 'chinees' gaan eten. We waanden os eventjes helemaal niet in Senegal Gezellig en voor herhaling vatbaar. Deze avond zijn Lore en Inge (ietwat in mineur) richting België vertrokken. Hehe, van bijna 40 naar sneeuw, ze mogen het van mij hebben!!! Spelletje op de foto: Zoek Lore!!!

Beetje België

2008-03-05T14:03:00.003Z

Aangezien het Senegalese eten weinig variatie bevat, heb ik gisteren eens zelf "gekookt". En 't heeft gesmaakt ...

Enkele sfeerfoto's van op school

2008-03-03T18:02:00.002Z

Lac Rose

2008-03-03T14:20:00.006Z

Onder het motto: hang heel het weekend de toerist uit, ben ik gisteren - samen met Amadou - naar Lac rose geweest. (Aangezien ik geen zin had om gewoon op een strand te liggen, 'k had dat namelijk al teveel gedaan deze week).

Lac Rose is dus een roos meer, wel niet zo roos als verwacht maar toch roos. Het ziet roos door het zout. NA een beetje afdingen, hebben we een ritje kunnen maken met "de piroque" op het meer. 't Was tof maar ik zat toch niet zo op mijn gemak, aangezien we op de rand van het bootje moesten zitten en Amadou is maar een mager ding ... Dus van evenwicht was er niet veel sprake ...

Naar de markt

2008-03-03T14:16:00.003Z

Gisterenmiddag zijn we naar de markt geweest, aangezien Eric en Deguelle volgende week trouwen en wij de bruidsmeisjes zijn joepie joepie jeej, moesten we nog stof voor onze kledij gaan kopen ... Het is zwart met gouden afwerking en haar andere bruidsmeisjes zijn wit met gouden afwerking ... We hebben dan ook zo van die ongelooflijk mooie goud/bronskleurige schoentjes gekocht, met een hakje amaai dat gaat goed lukken zo in dat zand. Gisteren avond zijn we dan naar de kleermaker geweest ... Vrijdag is het klaar!

Ile de gorée

2008-03-02T10:57:00.007Z

Gisteren hebben we hier "den toerist" uitgehangen. We zijn namelijk naar Ile de Gorée geweest, het slaveneiland ... 's Morgens hebben we de treingenomen richting Dakar, dan zijn we overgestapt naar een bus om ons naar de haven van Dakar te brengen ... In de haven van Dakar hebben we dan de boot genomen naar Ile de Gorée, 'het eiland van goede rede'. Ile de Gorée is zeer toeristisch, wij zijn het namelijk niet meer gewoon om zoveel 'toubabs' te zien en eigenlijk ook niet de hoge prijzen ... 't Was wel eens de moeite waard om door de vele straatjes en markjes te slenteren en het slavenhuis te bezoeken ...

Schoolweek

2008-02-29T13:04:00.003Z

Deze week heb ik, door dat feest in Touba, niet veel kunnen realiseren ... Volgende week beter ... Naast enkele foto's vind je hieronder ook enkele links naar filmpjes van de zangles en van vrijdag (biddag). Filmpjes volgen later Vandaag werd mijn vrijdagse outfit door de kinderen, leerkrachten en ouders met applaus onthaald ... Mijn tocht naar de school heeft nog nooit zolang geduurd aangezien iedereen met mij wou praten en ik ook niet snel kon stappen met mijn rok. (daarom zijn de Senegalezen zo traag en altijd te laat ...) Want ja, een toubab in Senegalese kleren is nog een grotere attractie dan een toubab in toubabkleren ...

Dinsdag: alfabatisering met de talibés

2008-02-29T12:46:00.003Z

Dinsdag ben ik met Tina en Gaelle mee geweest naar de Daraa. Daar wordt alfabetisering gegeven ... Ik mocht er iemand kiezen om mee te werken en ik heb Alou gekozen! Een tof, hyperactief ventje die het zeer moeilijk heeft ... Echt iets voor mij dus. We hebben ons 2 uur beziggehouden met getalbegrip en getalherkenning tot 5. Ik heb mij echt goed geamuseerd en ik denk hij ook wel! Woensdag heeft hij dan met Tina gewerkt tot het getal 6 en dat verliep ook vlot!!

Samba wordt Sambina

2008-02-27T19:24:00.002Z

Het is officieel!!!! Samba is een meisje!!!! Hij is NIET komen opdagen op het strand ... Babacar, Amadou, Dadou, Badou en Pierre waren er wel maar Samba niet!!! Forfait = 5 - 0 voor mij!!!

En nu ook dat hij het snapt: Samba est une Fille!!! Samba est une Fille!!

Demain Grand combat

2008-02-26T18:29:00.002Z

Touba Touba Touba

2008-02-25T23:20:00.002Z

Aangezien er morgen en overmorgen een groot religieus feest is in Touba, is er geen school. Allé, normaal gezien wel maar ze wisten niet van iedereen dat ze naar Touba gingen. Morgen kunnen enkel Madame Sy en ik aanwezig zijn ... Madame Sy is een beetje ziek en dus niet de volle 100% en daarom vond ik het niet kunnen wat we er morgen alleen voor zouden staan (Vandaag waren we daar ook met 2 voor veel te veel kinderen) NA overleg met de coördinatrice en secretaresse, hebben we besloten om dan morgen en overmorgen de school te sluiten ... Daarom ga ik morgen Tina helpen met de talibés aangezien Gaelle nog steeds wat ziek is ...

Jong geleerd ...

2008-02-25T23:01:00.003Z

Vandaag kon ik van Amina dit grappig filmpje maken ... Nu moet je weten dat de echte 'senegalese vrouwen' op indentiek dezelfd manier vegen (in de zelfde positie met hun hand steunend op hun been) Klik op onderstaande link

Amina veegt!

Kat in nood

2008-02-25T22:55:00.002Z

Gisterenvoormiddag was ik erorm geschrokken! Ineens zat er in de een kat tussen de venster (zonder glas) en het muskietennet.... Op onverklaarbare wijze is deze naar boven gekropen ... Ik heb er Eric bijgehaald maar we wisten echt niet wat we moesten doen want de katten hier zijn vaak ziek en deze zag er echt niet gezond uit ... Na lang aarzelen (de kat heeft in deze benarde situatie ongeveer 2 uur gezeten) heeft Eric de kat met een balpen in de richten van een groot gat gepord. De kat is naar beneden gesprongen (zonder iets te breken ...) BIZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR!!!

Zondag = uitslaapdag

2008-02-25T19:06:00.003Z

Gisteren heb ik niet veel gedaan. Ik heb uitgeslapen, want de vermoeidheid slaat hier enorm toe ...

Tijdens de middag ben ik dan gaan eten bij Amadou thuis. 't Was voor de verandering nog eens 'tjebedjen' ... Daarna heb ik daar dan ook nog thee moeten drinken en zelf maken ... En voor de rest heb ik niets gedaan.

zaterdag = chillen

2008-02-24T11:53:00.003Z

Zaterdag hebben we hier niet veel gedaan ... Gaelle voelde zich niet goed en Allison had de nacht ... Tina en ik zijn dan maar met ons tweetjes naar het strand in Malika geweest ... best wel tof ...

's Avonds hebben Amadou en ik hier spaghetti gemaakt voor iedereen (allé we waren met z'n twaalven). Een jongen dat zich hier laat overhalen om eten te maken ... een uitzondering ('k heb dan ook lang moeten zagen, maar dat is geen probleem voor mij) De spaghetti werd niet door iedereen zo gesmaakt ... Wel door de Belgen maar de Senegalezen hebben liever hun 'tjebedjen of yassa poulet'. Ze vonden het ook redelijk flauw, maar ja de juiste kruiden heb ik hier niet gevonden ... Gelukkig vonden Babacar, Amadou en Samba het wel lekker. Het eten met vork en lepel verliep ook niet bij iedereen zo vlot ... Vooral Lamine had problemen ... Ik vond het in iedere geval zeer geslaagd!!

Vrijdag = Vrijdagse kleidij

2008-02-24T11:41:00.003Z

Voila, aanschouw mij in mijn vrijdagse kleren. speciaal laten maken ... Toen we zo over straat liepen, spraken de vrouwen ons hier ook aan. Iedereen vond het hier heel leuk om ons zo te zien ...

Abadou = slim ventje

2008-02-24T11:27:00.003Z

Abadou is een jongen uit het tweede kleuterklasje. Vorige week vrijdag kreeg hij onder zijn voeten van de juf omdat hij zijn 'uniform' niet aan had. Iedere vrijdag kleden de mensen zich op ... voor het vrijdaggebed. Ook Abadou en hij is er zeer fier op. Deze week had Abadou de oplossing gevonden ... hij had gewoon zijn uniform onder zijn vrijdagse kleren aangedaan ...

Vrijdag = etentje bij de juf van de week

2008-02-22T18:29:00.003Z

Zoals iedere vrijdag moest ik ook vandaag gaan eten bij de juf en haar familie. En ook vandaag werd er speciaal voor mij een andere plat gemaakt, terwijl ik eigenlijk had gezegd dat dat helemaal niet moest ... Maar 't was lekker en veel (maar niet veel te veel zoals de vorige weken). Mdme Sy woont ver van de school omdat het huis waarin ze woonde wordt verbouwd (aan een Senegalees tempo). We moesten 2 Car rapides nemen om er te geraken ... Mdame Sy was wel een beetje op haar tenen getrapt dat i kgeen dessert meer wou ... maar ik kon echt niet meer en anders ging ze dat speciaal halen voor mij en dat wil ik ook niet ... Dus kheb mij dan maar vol thee gedronken in de plaats!

Donderdag: werkdag

2008-02-21T21:49:00.005Z

Afgelopen nacht was het hier weer eens ongelooflijk heet! Na veel te weinig geslapen te hebben, moest ik weer naar school vertrekken. Het eerste uur was 'langage', thema: la cuisine ... Omdat ik sommige tekeningen niet begreep is Aby snel thuis achter de voorwerpen geweest. Ik heb haar dan gezegd dat dat een goed idee was en dat ze dat meer moest doen, maar dan moest ze wel alles op voorhand meebrengen...

HEt tweede uur rond de vormen en kleuren werd ineens verstoord door 3 mensen die een filmpje maakten. Die mensen stormden daar gewoon binnen en natuurlijk is dat hier geen probleem ... Achteraf heb ik toch gezegd dat ik dat niet kunnen vond, nl.:

1. De mensen waren bruut tegen de kinderen (die in mijn ogen ongelooflijk braaf waren)

2. De les is achteraf niet meer hernomen geweest ...

3. Het was echt ongelooflijk slecht geacteerd ...

...

Vooral puntje 1 stak mij ongelooflijk dwars en ze zullen het denk ik wel doorgehad hebben (ik heb namelijk één van mijn beroemde neerbliksemende blikken gegeven). Aangezien er geen les meer gegeven werd na de opnames, heb ik de kinderen dan maar wat Nederlands geleerd ... De kinderen vonden dat fantastisch en vooral om te lachen ...

In de namiddag ben ik dan samen met Amadou een pakketje gaan halen uit België in de ViaVia in Yoff. Maar natuurlijk kwam ik bij hem thuis op het uur dat ze gingen eten ... En ja, ik moest dan ook een lepel nemen ... 't Was voor de verandering weer een vis en rijst (maar nu een vis die niet naar mij keek). Achteraf hebben Amadou nog een heel gesprek gehad over het verschil tussen een moslim en een katholiek... En waarom geloven... Ik kan jullie zeggen dat dit een eindeloze discussie is dat er heet aan kan toegaan (als je natuurlijk de goede woorden in het Frans vindt) Gelukkig wou hij nog met mij achteraf naar Yoff gaan ... (want ik, die koppige trien die de mensen graag onder tafel babbelt) slaapwel

Kleine Amadou mijne sjoe ... tot vandaag

2008-02-20T17:43:00.006Z

Sinds dag één op de school heb ik drie favorietjes (ik kan er niet aandoen maar ze zijn zo schattig. De tweelingweesjes Mohamed en Amina en dan ook nog kleine Amadou .... (niet te verwarren met Amadou, de kameraad van Samba). Mohamed en Amina zijn echt twee grappige kinderen. Iedere dag komen ze mij wel honderd keer een handje geven en zeggen ze: Bonjour Toubab tata Neelie (Bonjour blanke juf Nele). Ze waren een van de eersten die mij niet enkel toubab noemden. Ook doen ze alles totaal verkeerd en zien ze geen gevaar. Ze luisteren niet en willen nooit stilzitten. Alle kortom ze zijn zo dwars als iets ... Vandaag was ik Amadou aan het troosten (want tis een bleiterke) en ineens vond hij het nodig om tegen mijn been te pissen .... Gezellig! Zijn oma was hem 's morgens vergeten een pamper aan te doen ...

Verjaardagsfeest

2008-02-20T14:48:00.004Z

Gisterenavond waren we uigenodigd op het verjaardagsfeest van het zoontje van de broer van Dabou en Babou (ook hier in Senegal zijn er ouders met weinig inspiratie) en een ook nog een tante ... Dat manneke werd echt helemaal overdonderd door zo'n groot feest want hij werd ocharme één jaar. Het feest was echt tof!! Waarschijnlijk spreken de foto's wel voor zich ...

Puzzelen

2008-02-20T14:36:00.002Z

Gisteren heb ik de leerkrachten in de school leren puzzelen. Hier in Senegal kennen ze dat niet! Madame Diob en Madame Sy kunnen nu al puzzels maken van 16 stukjes!!! Achteraf gaven ze wel toe dat ze het ongelooflijk moeilijk vinden. We hebben afgesproken om deze vaardigheid in het laatste kleuterklasje te trainen omdat dit goede en leuke oefeningen zijn voor het trainen van het denken.

Terug maandag ...

2008-02-19T14:18:00.004Z

Het weekend was weer voorbij gevlogen ... En gisteren was het dus weer maandag. Maandag = werkdag. Mijn eerste dag in het derde kleuterklasje en 't is heel goed meegevallen. Ik denk echt dat ik veel zal kunnen bereiken met dit klasje en Mdme Sy (numero 2), Aby Sy! Aby is echt een goede monitrice en de leeftijd ligt haar erg goed. Dode momenten vult zij automatisch op met liedjes zingen en gedichtjes ... Ik heb ook gezien dat het doorschuifsysteem in het eerste kleuterklasje op volle toeren draait! Joepie joepie jeej!! Gisterenavond ben ik dan thee gaan drinken bij Amadou (vriend van Samba)en zijn familie. Ze hebben mij volgende week meegevraagd naar Touba, waar één of ander groot en belangrijke Islamitische gebeurtenis plaatsvind. Ik heb het maar geweigerd omdat het midden in de week valt en ik daardoor 3 dagen stage mis (en dat mag niet hé) Want eigenlijk zou ik daar wel eens naartoe willen, puur uit nieuwsgierigheid. Maar Amadou en zijn familie gaan daar veel bidden voor mij: Ik, de vriendelijke toubab! een echt citaat hé

Heet, heter, heetst

2008-02-18T22:52:00.002Z

Het was vandaag echt ongelooflijk heet ...

zondag = rustdag

2008-02-17T19:41:00.003Z

Vandaag hebben we uitgeslapen ... We hebben een "chilldagje" genomen. Tegen 14 uur moesten we bij Samba thuis gaan eten. Daar hebben we dan met één van zijn broers een discussie gevoerd over "de plaats van de vrouw in een relatie/huwelijk". Ik heb mij op een bepaald ogenblik zo boos gemaakt omdat hij echt in mijn ogen middeleeuwse gedachten had. Ik heb mij dan ongelooflijk boos gemaakt in het Nederlands en dat vonden ze daar dan zeer grappig! Volgens hem was de plaats van een vrouw thuis, bij de kinderen en in de keuken ... Hij vindt dat vrouwen zich niet moeten scholen omdat ze dan teveel eisen stellen. Van de nieuwe 'hulpvaardige' man, wilde hij niets weten ... Amaai, ik had echt mijn schoen bijna naar zijn gezicht gegooid ...

Na het eten zijn we met Codou stoffen gaan kopen voor onze Senegalese outfit ... Een moeilijke bevalling want er is ongelooflijk veel keuze. Morgen moet ik met mijn stof dan bij de kleermaker gaan want de zus van Codou kan niet met het soort stof kleren maken. tot blogs

Nele

Zaterdagavond: een Boite in la maison des femmes

2008-02-17T13:00:00.004Z

Gisterenavond zijn we eindelijk eens uit geweest samen met Samba en zijn vrienden. En amaai, 't was kei-leuk!!!! Die Afrikaanse jongens kunnen nogal dansen ... Weliswaar ongelooflijk dicht tegen u geplakt, en ja dat is niet bij iedereen zo aangenaam :-). Mijn voeten doen gewoon zeer van de hele tijd te dansen ... Mijn danskunsten vielen na een tijdje ook wel mee want eigenlijk moet je dus gewoon de jongen altijd nadoen en volgen. Ah ja, en als vrouw kan je hier ook gewoon niet alleen dansen ... 't Is voor herhaling vatbaar.

Ile Ngor

2008-02-17T12:57:00.006Z

Zaterdagmiddag zijn we richting Ngor vertrokken. Dat is een klein eilandje een beetje verder dan Yoff. We zijn gewoon met ons zessen vertrokken f(en we zijn terug geraakt)!!! Om op het eilandje te geraken moesten we een bootje nemen .... Een bootje met water in en dat verdacht laag hing ... Na een wandelingetje door de straatjes van Ngor, hebben we ons op het strand geïnstalleerd.

Vrijdagavond in Dakar

2008-02-16T10:51:00.004Z

Gisterenavond zijn we naar Dakar geweest! Er was ergens een optreden van Senegalese dan, theater en muziek. Wij waren daar voor het tweede deel maar aangezien de elektriciteit niet ging, kon dat niet door gaan. Dan maar iets gaan drinken dachten we .... Gaëlle en ik namen een cocktail (heel straf)!!! In de helft begonnen we het al goed te voelen .... En dat zorgde voor enkele grappige situaties (Alia moest er zelfs om wenen)! Daarna zijn dan naar de plaatselijke Pizzahut gegaan ....

Eten bij madame Diob

2008-02-16T10:26:00.004Z

Gisterenmiddag ben ik gaan eten bij madame Diob! En omdat het vrijdag was en iedereen hier dan met zijn beste kleren rondloopt, kreeg ik direct een senegalese outfit aangesmeerd. Ik heb Belgische frietjes gemaakt (met ketchup)(gesneden met een zeer bot mes), daarbij waren 'natuurlijke fishsticks' en een salade (met worteltjes, sla, tomaten, pepers, 'prinsessenbonen' oh ja, ze kennen dat hier jammer genoeg ook). We hadden echt ongelooflijk veel eten gemaakt en ik dacht dat dat voor de hele familie was, maar natuurlijk dacht ik verkeerd ... Het was enkel voor ons twee ... Na enkele happen had ik echt wel al genoeg, maar hier nemen ze dat fout op wanneer je zegt dat je genoeg hebt. Dus ik heb mij echt overeten!!!! SOURNA!!!! Na het eten heeft Madame Diob Seneglese lingerie laten zien .... Jukkie Jukkie Jukkie!!! Zo vulgair :-) Als ik getrouwd ben gaat ze dat voor mij en mijne man enkele stukskes opsturen ... Toch bedankt, madame Diob maar ik doe dat echt niet aan !!

Sport met de talibes

2008-02-14T20:33:00.003Z

Op donderdagnamiddag hebben de talibes sport ... Vandaag was het baseball en ik mocht meedoen ... Joepieee!!! BTW gelukkig voor de mensen hier, is mijn team gewonnen! We hebben dus één spelletje gespeeld met de talibes en de andere spelletjes met alle andere kinderen op het plein ... Volgende week doe ik weer mee!

Is er een evolutie???

2008-02-14T15:40:00.003Z

Vandaag hebben we goed gewerkt!!! Het eerste uur kleuren en verven a.d.h.v. een doorschuifsysteem. Het tweede uur hebben we gewerkt met constructiemateriaal ... Het tweede lesuur is er nog nooit zo vredig aan toegegaan. (de kinderen hebben elkaar niet geslaan of niet naar elkaar geroepen) Iedereen heeft rustig vanalles gebouwd. De juf vond het zelf ook heel plezant en heeft de hele tijd mee gespeeld en gelachen ... Zou het een kleine evolutie zijn??? Stieken hoop ik dat het morgen ook zo is ... Alle leerkrachten zijn eens komen kijken (want het was erg stil ...) en ze hebben nu allemaal ook gezien dat er nog andere manieren zijn om kinderen iets te leren dan 'frontaal' les te geven, voor en na'brullen', zagen, ... Mdme Diob heeft tijdens het spelen ook echt veel initiatief genomen, woorden aangeboden, ... 't Was echt een toffe dag ... Zou het door valentijn komen (want de Senegalezen lopen er hier zot van) of door het betere weer?

De school zonder kindjes ;-)

2008-02-14T15:12:00.004Z

Ziek

2008-02-12T15:48:00.000Z

Gisterenavond ben ik ziek geworden ... Ik heb een hele nacht niet kunnen slapen omdat ik constant naar de wc moest ... Verder zal ik geen commentaar of details geven maar ik kan u wel zeggen dat ik hier al toffere momenten meegemaakt heb. Allison (mijn kamergenote) is ok ziek. We hebben dan maar een hele dag samen uitgeziekt ...

Iedereen is hier wel direct bezorgd. Mdme Diob is mij zelf al een bezoekje komen brengen. Om het half uur stak wel iemand zijn hoofd eens binnen in onze kamer om te zien of het wel gaat ... Hopelijk ben ik morgen beter want er is nog vel werk aan de winkel ...

Eerste dag in la moyen section

2008-02-12T15:37:00.001Z

Gisteren heb ik een eerste dag meegedraaid in de tweede kleuterklas. Ik had het gevoel dat Mdme Diob een beetje aan het profiteren was ... Maar volgens mij gaat alles veranderen wanneer eind deze week de nieuwe tafels en banken komen. Mdme Diob heeft het kleinste klasje (ruimtelijk gezien) en je kan er echt weinig indoen. De kinderen kunnen nooit gezamenlijk werken want er zijn gewoon weg niet genoeg plaatsen aan de tafel. Mdme Diob voelde zich ook niet goed en daarom zei ze in het midden van de les: kruis je armen, doe je mond dicht en doe je ogen dicht ... Zo hebben die kinderen daar dan 20 min gezeten. Na de lessen heb ik gezegd dat dat toch zomaar niet kan ... Volgens mij zal ze maar veranderen wanneer die nieuwe tafels er zijn. Dan kunnen al die kinderen tesamen kleuren en werken... De kinderen hebben vandaag door mij wel de eerste keer aan 'vrij tekenen' gedaan. Eerst waren ze onwennig maar daarna heeft fier!!! Hieronder een foto van mijn eigen geïmproviseerde oefening rond de kleuren ... Gisterenavond heb ik de twee nieuwe stagiaires rondgeleid door de wijk. Achteraf hebben we gegeten en zij hebben dan hun vlechtkunsten ingeoefend .... Echt grappig om ze bezig te zien ....

Een avontuurlijke dag ...

2008-02-10T22:20:00.001Z

Vandaag hebben we hier toch wel wat uitgestoken zennen ... Met Samba zie je hier toch het echte Senegal ... Seydou houdt meer rekening met het feit dat we 'toubabs' zijn. Met Samba weggaan is echt ongelooflijk grappig, we hebben echt een hele dag gelachen (vooral de slappe lach dan).

De ochtend begon goed: Lekker lang geslapen (tot een uur of 11), ontbeten en veel gelachen (met Tina haar blokfluitkunsten). Tegen 12 uur zijn we dan naar Samba vertrokken, eerst zijn moeder wat 'gesust' (van gisteren, maar ze vond het blijkbaar niet erg) en de hele familie 'gebonjourt'. Daarna hebben we dan de 'carrapide' genomen. We zijn daarmee tot aan de eindbestemming gereden, ergens tegen de autosnelweg en dan hebben we die te voet overgestoken (dat is hier de normaalste zaak van de wereld). Aan de overkant van de autosnelweg hebben we dan zo'n 'zwarte' taxi genomen. Met z'n vieren gezellig geplet op de achterbank en Samba 'stekkebeen' luxueus vanvoor. We zijn veilig en wel aangekomen in Yoff. Daar hebben we ons op het strand gelegd. Yoff is veel toeristischer dan Malika, dus de mensen lieten ons daar dan ook niet met rust: verkopers, mensen die gewoon een preetje willen slaan, ...

Tegen vier uur kregen we honger en we zijn naar de ViaVia getrokken. Daar hebben we dan een spaghetti gegeten 'hhhhhhmmmm'. Daarna ook nog een pannenkoek 'hmmm'. En toen we wouden betalen, bleek dat we ons wat misrekend hadden en niet genoeg geld bijhadden ... Gelukkig kenden ze daar Eric en Alia en mogen we morgen de rest gaan betalen ... De terugrit was al even amusant als de heenrit. Op de tweede 'Carrapide' was er te weinig plaats en Gaëlle moest op 'Samba Stekkebeens' schoot zitten. Ze had schrik om hem te pletten, dus steunde ze met haar armen op mijn rug ... Door veel gegibber en gelach heeft ze blijkbaar op mijn rug gekwijld ....

Toen we op't appartement kwamen, bleken Inge en Lore al toegekomen zijn. Zij zijn twee regentessen Haartooi, esthetiek en burotica. Na een korte kennismaking ben ik mijne was gaan doen ... Met de hand! Blijkbaar ben ik al getraind want hij is beter gelukt dan vorige week (en het waren jeansbroeken!!!)

Slaapwel!!!

Zon, zee, strand en rust

2008-02-09T21:16:00.000Z

Toen Samba en ik terugkwamen van Dakar, stonden ze hier al klaar om te vertrekken naar het strand in Malika. We hebben een "CARRAPIDE" ge. Dat is zo'n fel-geelgekleurd rammelachtig busje zonder ramen. Een echte belevenis, lachwekkend en amusant.

In Malika hebben we ons dan geïnstalleerd op onze handdoeken en we zijn er niet meer afgeraakt. Een mooi rood-bruin kleurtje als gevolg! Tegen 14.30 kregen we honger en dan zijn we een restaurantje gaan zoeken. We kwamen terecht in 'Les dunes', een surfclubachtig ding. Toffe mensen en goeie muziek (dat is een keertje iets anders dan dat ge-lalanananaaa uit de boxen van de Moskee). We hebben wel ongelooflijk lang moeten wachten op ons eten (2 uur) en zelfs Samba vond het lang naar Senegalese normen ... Morgen moet ik mij wel gaan excuseren bij de mama van Samba voor het kidnappen van Sanba een hele dag want blijkbaar werd hij thuis verwacht na ons ritje naar Dakar, WOEPS!!! Maar Samba is hier echt onze maat!!! 't Is nen toffen wé! zoals Gaëlle iedere keer weer zegt

Pakketje uit België

2008-02-09T12:09:00.000Z

Deze morgen ben ik samen met Samba in Dakar een pakketje gaan afhalen (ons mama had dat meegegeven aan twee meisjes). Wat een belevenis!!! Het verkeer is hier een grote chaos ... o Eerst en vooral is onze taxi tegengehouden door de politie! (ik denk omwille van mij, want de andere taxi's mochten voort blijven rijden)Blijkbaar was de taxi niet helemaal inorde ... maar 1000 CFA en alles is inorde ... Wat 'n corrupte boel ...

Ik heb er echt om moeten lachen. Samba vroeg mij wat het verschil was tussen het verkeer hier en in Europa? Ik heb het samengevat in een woord: STRUCTUUR! Iedereen rijdt hier war hij maar wil. In drie 'rijen' naast elkaar waar je eigenlijk maar met twee kan rijden en de wegen liggen er hier zielig bij ... De taxi's hebben gebarsten ruiten en de mensen lopen over de autosnelweg ... (ik heb er geen foto's van durven nemen, want de ramen sloten ook niet goed en in Dakar zijn er makkelijk 'grijpende handen')

Niemand in Dakar kende 'Enda Ecopole' (waar we het pakketje moesten ophalen) en we hebben dus één uur rondgereden ... Dan hebben we nog een heel stukje moeten stappen door een zeer arm stukje van Dakar. Gelukkig hebben we het dan gevonden en gelukkig had ik Samba mee en niet één van de meisjes. Anders hadden ze ons dik in't zak gezet en hadden we het nooit gevonden.

De rit terug naar Pikine verliep vlot en zonder problemen. Voor we het goed en wel wisten waren we in Dakar.

Vrijdag = diner bij de juf

2008-02-08T16:07:00.000Z

Vandaag zijn we begonnen met het doorschuifsysteem in het eerste kleuterklasje. De eerste poging is al mislukt ... Ik had kaartjes gemaakt om de twee groepen visueel duidelijk te maken voor de kinderen. Aan het einde van de voormiddag had ik nog minder dan de helft van de kaartjes over. De kinderen hebben ze gewoon opgegeten want ik vond zelf geen snippers terug. Nochtans waren ze geplastificeerd ... Het spelen werd daarintegen wel goed onthaald. De kinderen vonden het echt fantastisch en waren voor een keer niet verveeld. De coördinatirce ziet het ook helemaal zitten, ze had zelfs deze voormiddag nog wat speelgoed gaan kopen. De coördinatrice is de vrouw die gisteren gekookt heeft en zij is welgestelder dan de andere leerkrachten. Zij geeft zelf geen les maar op de vergaderingen is zij steeds aanwezig en een geluk. Zij leidt dan de vergaderingen. Ze heeft precies een meer ondersteunende rol. We hebben wel niet doorgeschoven vandaag want Mdme Sy is vroeger doorgegaan omdat ik bij haar MOEST komen eten ... Hopelijk lukt het maandag beter!

Het eten bij Mdme Sy was ongelooflijk lekker! Ik heb hier voor de eerste keer rundsvlees gegeten en 'k moet zeggen het heeft gesmaakt! 't Was een "schoon" filetje (joepie dan moet ik niet zo prutsen!!!) Ze had er ook 'Warme' frietjes bij gemaakt! (Joepieeeee Warme frietjes). En natuurlijk mocht de Senegalese ajuinsaus niet ontbreken (iets minder Joepie maar kom, 't kan er nog door). Daarna was het tijd voor mandarijntjes en daarna Senegalese yoghurt met vers fruit!!! Jummie maar veel te veel ...

Deze week is echt ongelooflijk snel voorbij gegaan ... Ik zit hier dus nu al twee weken en dus nog maar 8 weken te gaan!! Amaai het gaat hier snel ...

Morgen is't weekend en we gaan niets doen. We gaan naar het strand in Malika en we gaan daar uitrusten ... In Malika is het rustig en de mensen laten je met rust ... We zijn daar niet z'n atractie als hier ... Hopelijk kunnen we vanavond of morgenavond hier eens ergens goed gaan feesten!!!

tot blogs

Leelie

De douche

2008-02-07T21:50:00.000Z

Vandaag heb ik voor de eerste keer een echte douche kunnen nemen ... Er is hier een douche maar die werkt niet goed. De druk van het water is niet sterk genoeg om tot boven te geraken, enkel 's avonds wanneer er niemand anders water neemt. Overdag is het hier dus te doen met een potje ... Eergisteren had ik al een poging gedaan maar dan ineens draaide er iemand beneden de kraan open (juist geluk dat mijn haar uitgespoeld was). Maar nu eindelijk is het mij gelukt (na net geen 2 weken ...) Joepie !!!!!!

Avondeten

2008-02-07T20:53:00.000Z

Normaal gezien eten we hier 's avonds brood met een banaan maar vanavond heb ik mij eens gewaagd aan een 'Senegalese sandwich'. De vrouwen verkopen hier vanalles aan de kant van de straat, alsook dus broodjes. Ik heb een broodje met kip genomen aangezien je niet weet welk soort 'viande' je krijgt (wel zeker geen varkensvlees). Alles wordt hier ook ingepakt in krantenpapier (van over de hele wereld, Jummie!)

Tussen mijn broodje zat echt vanalles: kip, ajuinensaus (voor de verandering), ei, koude frietjes, Pigmentdinges, ... Het ziet er misschien niet zo smakelijk uit maar het was bijlange niet slecht ... (En mijn maag kan er precies wel tegen)

Feest in de school + vergadering

2008-02-07T18:40:00.000Z

Vandaag was het feest in de school ter ere van: MIJ! Dat was een van de belangrijkste afspraken tijdens de opstartvergadering. Een feest wordt hier dus aanzien als 'samen eten'. Vandaag was het 'Yassa Poulet' (Rijst met een ajuinsaus en natuurlijk kip anders zouden ze er geen Poulet achterzeggen hé) Normaal gezien moet je dat dus met uw handen eten, maar aangezien ik al zo een 'smospot' ben, heb ik toch maar een lepel genomen. Blijkbaar heb ik de vrouwen ook een beetje geshokeerd met mijn te blote benen ... Allé, ik kan er wel inkomen, want ik denk niet na hoe ik mijn benen hou wanneer ik zit :-). Blijkbaar hebben ze mijn slip gezien ... Ineens kwamen ze af met een 'pay'een lange, lelijk geel afgebleekte wikkelrok! Echt kei-belachelijk en veel te warm ... Ik heb dan eens expres mijn been tussen de split gestoken! En gelukkig konden ze er nog mee lachen... Na het feest was het tijd voor de wekelijkse vergadering. Deze keer was het samen met Griet i.v.m. de geldinzameling van haar poject (en wat was ik blij dat zij er was...). Vergaderen met alleen maar vrouwen, 't is me toch wat en zeker hier in Senegal. De Senegalese vrouwen kennen hier namelijk maar drie volumes: LUID LUIDER en NOG VEEL LUIDER. Maar al bij al viel het nog mee want ik heb ze al 'luider' meegemaakt! Ze zijn de vergadering begonnen met mij te bedanken, want door mij zijn er deze week zeker 5 nieuwe kinderen ingeschreven ... Blijkbaar vinden de ouders het een must wanneer ze een 'toubab' in de school zien rondlopen. Ze denken dan dat het niveau direct de hoogte in gaat. Het gevolg daarvan is wel dat er in het eerste kleuterklasje bijna 40 kleuters zitten, veel te veel in een veel te kleine ruimte dus. We hebben afgesproken om morgen te beginnen met mijn doorschuifsysteem in het eerste kleuterklasje ... Want voor het voorstel om de klas te spltsen (een groep tweejarigen en een groep driejarigen) waren ze niet te vinden. Er is nog een vierde lokaaltje (met nadruk op 'tje') in de school en daar gaan we allerlei speelgoed zetten. Ik ben echt blij dat ik dat mag doen, zo doen de kinderen toch nog iets ...

Ba benen

tata toubab Nele

Een doordeweekse avond in Pikine

2008-02-07T18:36:00.001Z

Het eten hier in Senegal is sterk 'gepigmenteerd' en het snoepgoed & frisdrank sterk gesuikerd! Gisterenavond hebben we veel gesuikerde dingen gegeten/gesnoept ... en aangezien we dat hier niet meer gewoon zijn (snoepen) was het gevolg: een suikeropstoot met overactiviteit tot gevolg .... We hebben ons dan maar geamuseerd met de vuilbakken die hier op het terras staan (voor een volgend project van 1n4D).

Zangles

2008-02-06T13:46:00.000Z

Vandaag heb ik een filmpje gemaakt in de eerste kleuterklas tijdens de zangles. Rarara, welk liedje zingen ze?

Zangles in de eerste kleuterklas!

Dinsdag 5 februari

2008-02-05T22:50:00.000Z

Vandaag was het een rare dag! 'k Had genoeg van al dat lawaai hier in Pikine, had buikpijn en niet goed uitgeslapen... En dan had ik van 's morgensvroeg Lay op m'n dak! Allé, ik vind het enorm tof dat hij mij iedere morgen komt halen om naar school te gaan, want dan ben ik zeker dat ik er geraak en niet verkeerd loop. Maar Lay zijn mond staat geen twee minuten stil! En hij mompelt dan nog de hele tijd in zijn gebrekkig Frans (en dan zegt hij dat mijn Frans niet goed genoeg is omdat ik hem niet versta, Domoor toch) 'k Ben hem precies ook al wat beu gezien. Ik mag hier ook niet buiten gaan of er wordt constant 'Toubab, Toubab' geroepen!. Iedereen wil gewoon een praatje met u slaan!Ik weet nu echt hoe een aap zich in de zoo voelt!

Op school was iedereen vandaag lui! Als ik niks ondernomen had, zaten die kinderen een hele voormiddag te niksen en lawaai te maken ... Deze namiddag heb ik dan wat gewerkt aan mijn voorstellen ter verbetering van de school! Deze avond voelde ik mij al heel wat beter! ('t komt misschien wel door de Sangria) En ik heb mij voorgenomen om morgen vroeg om een Belgisch tempo te stappen, zo kan Lay minder zeggen!

Slaapwel

Nele